この間、商工にっぽんが取材に来た。
そして、今日、原稿が来た。

「なんだか、ぜんぜん違うトーンのなっちゃうのね・・」
６０％ぐらいは確かに自分の言ったことだけど、何だか変・・。
第三者を通すとこうなっちゃんだなー。

と言うことは、聞き手も読み手もそのままとっていないわけで・・・。

既に分かっていることとは言え、つらい・・。
というわけで、私の記事が載ることあるだろうけど、文責ないので念のため。
あれは、取材者が私の話を解釈して書いた取材者の文章でしかありません。